Документи, необхідні для відрядження за кордон

ДОКУМЕНТИ, НЕОБХІДНІ ДЛЯ ВІДРЯДЖЕННЯ НАУКОВИХ ТА НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ ЗА КОРДОН

  • Заява на ім’я ректора (візується завідувачем кафедри, проректором з міжнародних зв’язків), погоджується з відділом кадрів, бухгалтерією, юристом та підписується ректором.

  • Технічне завдання візується завідувачем кафедри та затверджується проректором з міжнародних зв’язків.

  • Запрошення приймаючої сторони та його переклад на українську мову (якщо переклад нотаріально не завірений, він візується завідувачем кафедри іноземної мови).

  • Направлення (якщо відрядження передбачає стажування) затверджується проректором з міжнародних зв’язків.

  • Індивідуальний план (якщо відрядження передбачає стажування) візується завідувачем кафедри та затверджується проректором з міжнародних зв’язків.

ДОКУМЕНТИ, НЕОБХІДНІ ДЛЯ ВІДРЯДЖЕННЯ АСПІРАНТІВ, ДОКТОРАНТІВ ЗА КОРДОН

  • Заява на ім’я ректора (візується науковим керівником, завідувачем кафедри, завідувачем аспірантури, відділом міжнародних зв’язків), погоджується з відділом кадрів, бухгалтерією, юристом та підписується проректором з міжнародних зв’язків.
  • Технічне завдання візується науковим керівником та затверджується проректором з наукової роботи.
  • Запрошення приймаючої сторони та його переклад на українську мову (якщо переклад нотаріально не завірений, він візується завідувачем кафедри іноземної мови).
  • Направлення (якщо відрядження передбачає стажування) затверджується проректором з наукової роботи.
  • Індивідуальний план (якщо відрядження передбачає стажування) візується науковим керівником, завідувачем кафедри та затверджується проректором з наукової роботи.

ДОКУМЕНТИ, НЕОБХІДНІ ДЛЯ ВІДРЯДЖЕННЯ СТУДЕНТІВ ЗА КОРДОН 

  • Заява на ім’я ректора (візується деканом) та підписується проректором з міжнародних зв’язків.
  • Технічне завдання візується деканом та затверджується проректором з міжнародних зв’язків.
  • Запрошення приймаючої сторони та його переклад на українську мову (якщо переклад нотаріально не завірений, він візується завідувачем кафедри іноземної мови).
  • Направлення (якщо відрядження передбачає включене навчання) затверджується проректором з міжнародних зв’язків.
  • Індивідуальний план (якщо відрядження передбачає включене навчання) візується деканом та затверджується проректором з міжнародних зв’язків.

Документи, необхідні після повернення з закордону

Звіт про закордонне відрядження (.doc)

Важлива інформація

Оформлення наказу на відрядження триває до 1 тижня, прохання подавати документи до канцелярії заздалегідь.

Звіт про відрядження необхідно подати у відділ міжнародних зв’язків протягом 5 днів після повернення.